Advokatfirmaet - Johansen & Bliddal - til forsiden

Om sprogpolitik

Løsninger med fokus på mennesket

Advokatsamfundet har udarbejdet en sprogpolitik, som har til formål at sikre, at vi som advokater gør os tanker om, hvordan vi skriver i et klart, forståeligt og tidssvarende sprog. Denne sprogpolitik har vi nærlæst, og selv om vi ikke har valgt at integrere alle anbefalinger i den udarbejdede pjece, så er vi i vores virksomhed enige om følgende:
 
  • Vi ønsker, med vor måde at skrive og tale på, at vise, at vi respekterer de mennesker, som vi møder i forbindelse med vores arbejde i virksomheden (kunder, modparter, domstolene, samarbejdspartnere, pressen, m.m.)
  • Vi ønsker ikke at tale ned til eller hen over hovedet på nogen. Vi ønsker derimod at skabe tillid, respekt og resultater
  • Vi har valgt at anvende følgende tjekliste som vejleder i vor daglige kommunikation med vore interessenter:
    • Kan modtager forstå hele budskabet uden særlige forudsætninger?
    • Er teksten/talen konkret (hvad betyder teksten/talen i praksis)?
    • Fortæller overskriften kort, hvad teksten handler om/konkluderer?
    • Starter teksten med det væsentlige, nemlig konklusionen?
    • Hvis teksten er lang, har den så afsnitsoverskrifter?
      • Har vi husket at undgå følgende:
      • lange ord?
      • ”papirord”?
      • fagudtryk?
      • indskudte sætninger?
      • bagvendte sætninger?
      • andre forkortelser end de godkendte?
      • engelske ord, hvis der er dækkende danske ord?
      • Er teksten skrevet i et aktivt sprog, og kan læseren se, hvem den handler om?
      • Har vi husket at variere læserytmen?
      • Har vi husket at skrive datoer, beløb, citater og henvisninger rigtigt?
      • Har vi tjekket, at alt er skrevet på korrekt dansk – og eventuelt fået en kollega til at tjekke efter?

 
Johansen og Bliddal  |  Bredgade 20  |  6920 Videbæk  |  Telefon: 97172244  |  E-mail: paulex@paulex.dk